米斯达的早晨通常是这样的：被闹钟叫醒，放着闹钟直到它在五分钟后响起第二次时才按掉，洗漱，绕着街区跑步，在回程路上买一杯咖啡、一个牛角包（偶尔是两个甜甜圈），顺便和收银台的姑娘T情，回家冲澡，边吃早餐边听收音机里的nv播音员介绍天气，在时间差不多的时候出门去警局。

如果碰上轮休或是没有案子的周末，他便睡到自然醒来，打开冰箱查看培_geng和_chicken_蛋的日期——总还是有那么些没坏的，然后煮一壶咖啡，在慢慢氲开的香气

中煎一个_chicken_蛋和几片培_geng，培_geng要煎得焦一些，再烤两片面包，放上些生菜和西红柿，给自己做个三明治。有时候他还会放些腌凤尾鱼，或是浸在橄榄油里的晒干了的小番茄。等咖啡煮好后，他会倒上一满杯，然后旋开收音机，在餐桌上找个能晒到阳光的位置慢慢吃。

另一些时候，特别是遇到了棘手的案件时，他和其他的小组成员便整夜整夜地泡在警察局。米斯达会踩着清晨的雾气回到家简单地冲洗，在一堆没来得及洗的衬衫里挑出一件勉强能穿的，然后赶往警局继续工作。在路上他会买上一打甜甜圈、5杯加了2倍浓*咖啡的卡布奇诺和1杯浓得像泔水一样的茶（谁也不知道为什么阿帕基作为一个意大利人却对茶疯狂痴迷），带给小组。顺便，他依旧会和收银台的姑娘T情。姑娘会同情地问他又是糟糕的一天吗，而米斯达会回以一个故作可怜的笑容，说但是看到你我现在觉得好多了，把那姑娘逗得咯咯笑。然后在某几个甜甜圈上会得到些额外撒上的磨碎了的小豆蔻。他记住那些甜甜圈的位置，并确保其他小组成员不会发现。

然而今天早晨不是上面的任何一种情况。

米斯达被闹钟惊醒，又把头埋回枕头，闭上眼睛等那吵闹声过去——到目前为止还都和往常一样，直到下一秒他的胳膊碰到了某个温热的物体。他的大脑仍处于待机状态，反应了好一阵才疑惑地扭头看向枕头另一侧，一个金发脑袋正对着他。

“什么——哦*！”他大叫一声，差点翻下床。

“你说早安的方式很特别，”那个金发脑袋慢慢转过来，乔鲁诺揉了揉眼睛，微笑道：“早上好，米斯达。”

“你为什么在——”我的_On the bed_。米斯达把话吞了回去。他想起来了，是他半夜把乔鲁诺从沙发上拯救出来，并且怜悯地分了对方一半床铺。但那个时候他可没考虑过第二天早上醒来时，这个决定将会给他带来多大的惊吓。以及尴尬。他甚至不愿去想刚刚自己碰到了对方哪里。有百分之五十的几率是胳膊，但X_io_ng膛和肚子占据着另外的百分之五十。不，说了别去想！米斯达自暴自弃地将头重重砸进枕头里。

“毛巾在抽屉里，浴室里有漱口水和香皂，收拾完赶紧滚蛋。”他的声音听起来闷闷的。

床铺吱呀一声，有人离开了。闹铃忠实地响起了第二遍，把米斯达从枕头里挖了出来。他按掉它，叹口气，又去Mo手机，布加拉提发来了信息，上面写着见面地点和时间。

他又趴在_On the bed_发了会呆，乔鲁诺走进来。男人的头发还有点*，身上穿着昨天的衬衫，有些皱巴巴的，他看起来不是很高兴。

“你_gan觉怎么样？”乔鲁诺问。

“丑毙了。”米斯达说。

乔鲁诺又用那种混He着嫌弃与耐心的眼神看着他，好像他真的对米斯达_gan到绝望，但又不能放弃他。“我是说你的屁gu，_gan觉好些了吗？”

“哦，你是说那个。”米斯达对他竖起中指。“现在知道了？”

“看起来你恢复的不错，”乔鲁诺并没有露出生气或者被冒犯了的表情，他甚至还笑了一下，这让米斯达没来由地后背一凉。

“布加拉提要见面，”米斯达换了个话题。

“嗯，我也收到消息了。一起过去？我来开车。”乔鲁诺看了下时间。“顺便还能在路上吃个早餐。”

米斯达无所谓地耸耸肩，起身去浴室。乔鲁诺叫住了他。

“怎么了？”

“我可以借件你的_yi_fu么？”乔鲁诺指了指身上的衬衫。尽管他看上去依旧很有型（黑色衬衫——伟大的发明，就是用来干这个的），但在工作日的早上，这还是有些不He时宜。更别提那衬衫上有无数细小的褶皱，领子也不如昨晚挺立。

米斯达认真考虑着拒绝这个请求，就让乔鲁诺穿

着那玩意出门，看着对方不得不接受路人意味shen长的打量。那场面一定很好笑。但随即他意识到自己是要和他一起出门的。想想吧，旁人会怎么看：两个男人坐在咖啡店里吃早餐，其中一个穿着一看就在某处过了夜的衬衫，而另一个则坐不安稳，仿佛凳子烫到了屁gu，隔一会就要换个姿势。这可绝对不行。门都没有。

“_yi柜里有，”他没好气地说，意识到自己别无选择。“自己拿。”

乔鲁诺礼貌地道谢。米斯达没再理他，走进了浴室。

半个小时后，他们开车来到米斯达常去的咖啡店。

“你要点什么？我去买。”乔鲁诺问道。男人穿着米斯达的T恤，上面印着卡朋特兄妹的画像。we've　only　just　begun，最上面写着一行小字。米斯达记得那首歌，尽管那不是他最喜欢的一首，但那充满阳光的旋律和卡伦卡朋特美妙的嗓音总能让他的心情愉快起来。

“别急，小子，”他拍拍乔鲁诺的肩膀，那T恤衫让乔鲁诺看上去就像个高中生。“总有时间让我们坐下来好好吃顿早餐。”

他们点了咖啡和甜甜圈，乔鲁诺付完账后走到一旁等着取咖啡，米斯达则和平时一样，斜靠在收银台上，笑嘻嘻地朝值班的姑娘问好。

“早上好，贝拉，”他朝那nv孩眨眨眼。“我有没有对你说过，你是最配得上这名字的姑娘？”

nv孩咯咯地笑起来。“几乎每次你来买咖啡时都这么说，”她收住笑，故作不高兴的样子，“你只是想让我把糖霜最厚的甜甜圈留给你罢了，米斯达。”

“这可真是冤枉我了，我不过只是想多听听你的笑声。”米斯达夸张地叹口气。“甜甜圈只是个附赠品——不过，如果我注定得不到你的电话号码，那么也只能向沾了厚厚糖浆的甜甜圈寻求安We_i了不是么？”

姑娘边笑边摇头，在柜台里挑了几只卖相最好的甜甜圈装在盘子里递给他。

“五个，”她冲米斯达笑着说，“多出来的一个是送给跟你一起来的那个帅哥的。”

“居然不是因为我？”米斯达捂住X_io_ng口，一脸难过：“哦，贝拉，你把我的心伤透了。”

姑娘好笑地拍了拍米斯达的胳膊。“别傻了，米斯达。我当然为你_gan到高兴啦，”她朝米斯达挤挤眼，小声道：“他看起来真可爱。快去吧，别让他等着急了。”

“什么？”米斯达目瞪口呆。“不，哦不，你误会了，我们——”

有其他的顾客在叫_fu务员，那nv孩丢给米斯达一个“别那么害羞我都懂”的眼神，便把他晾在了柜台。

米斯达Yin沉着脸走开，他把甜甜圈重重地扔在乔鲁诺的桌子上，一屁gu坐向凳子——等意识到的时候已经太迟了，他浑身僵硬，把脸埋在手里，忍住一声抽气。

乔鲁诺瞥了他一眼。“你邀请她出去，但被拒绝了？”

“闭zhui，吃你的东西去。”

乔鲁诺对他的无礼挑了挑眉，但还是挑了只甜甜圈咬了下去。“还不错，”他说，“你不吃吗？”

该死。米斯达突然又意识到一件事。

“我一会再吃，”他沉着脸答道。“你再吃一个。”

“可我已经有一个了，”乔鲁诺说。“另外，放久了就不好吃了。”

他怎么就是不明白？“**这盘子里有四个甜甜圈，”米斯达不得不耐心地解释，“从五个里拿走一个没问

题，从三个里拿走一个也没问题；但是四个，不行。四这个数字不吉利。”

“这是迷信。”乔鲁诺好笑地摇摇头。

“这才不是迷信，我邻居就发生过这种事，”米斯达争辩道。“总之，你叫我从四个甜甜圈里拿一个，就好比叫我去死。明白了吗？”

“那么你刚才叫我拿走第四个，是打算叫我去死？”乔鲁诺顺着他的逻辑得出结论。“这不大He适吧。”

“你自己也说了那是迷信，”米斯达假笑着哄劝道，“乔鲁诺，好伙计，就随便挑一个，哪个都成。别磨蹭了，我们还得去见布加拉提呢。”

乔鲁诺被他的逻辑弄糊涂了。“好吧，好吧，”金发男人叹口气。“可我得先吃完这个。”

于是米斯达盯着他咬着那半只甜甜圈。一些细小的巧克力彩针从他指缝间掉了下来，他把它们轻轻抖落在盘子里，像是下了场淅淅沥沥的彩虹雨。粉红色的糖浆沾在他的手指上，他Tian了Tian手指，*尖给糖浆染成红色。米斯达突然觉得烦躁，不由自主地开始抖tui。

等乔鲁诺好不容易吃完，又拿起一个甜甜圈后，米斯达终于松了口气。他抓起一只撒满巧克力屑的塞进zhui里，用力忽略掉脑袋里那突然冒出来的、对粉红色甜甜圈的莫名渴求。

他俩走进见面用的安全屋时，布加拉提和特里休已经等在那里了。看见乔鲁诺穿的T恤后，布加拉提朝米斯达挑起眉毛。

“不，”米斯达摆出他最凶恶的表情，“不管你在想什么，我们没有。”

“我还什么都没说呢。”布加拉提哼了一声。“行了，说说昨天的情况。”

他们把昨晚的情况又分析了一遍，有用的信息不多，布加拉提决定让米斯达和乔鲁诺今晚再去一次。“这次可别再惹麻烦了，”小队长语重心长地嘱咐道。

米斯达庆幸布加拉提还不知道他俩真正的麻烦。刚才汇报时，他们按昨晚协商好的，只说了有人蓄意挑衅以及事件的T停——用拳头T停那也算是T停，毕竟有一方确实停下了，米斯达顶着布加拉提的瞪视解释道；而鞭打以及之后的留宿则被很好地隐瞒了。布加拉提看起来有些怀疑，但更多的还是对他们的担忧和生气。至于特里休，米斯达始终不敢和她对视，因为自从他和乔鲁诺进到_F_间的一刻起，那姑娘就用一种意味shen长的眼光看着他们。

约定好晚上见面后，众人开始分批撤离。乔鲁诺和特里休先一步离开，而米斯达则被布加拉提叫住了。

“还记得我给你设了条单独联络线么，”布加拉提说，“如果有什么事情没法当乔鲁诺在场的时候说明，可以用那个联系。”

“你怀疑他有问题？”米斯达皱起眉头。

布加拉提摇头。“只是以防万一，”他说，“我必须尽最大限度确保我的人安全。不过说起这个，你觉得他怎么样？”

米斯达想了想。“有时候挺混蛋的，但勉强还靠得住。”

“别走得太近。”最后，布加拉提最后警告他道。“完成任务，安全地回来，这才是最重要的。”

米斯达晃出安全屋，刚在大街上走了两步，后边突然窜上来一个人，挽住了他的胳膊。他一惊，回头见是特里休，松了口气。

“你不是先走了吗？”他没好气道。“这是做什么，差点吓死我。”

特里休朝他甜蜜地一笑。米斯达顿时又紧张起来。“没什么，”nv孩状似随意地说，“就是想问问你昨天晚上过得怎么样。”

“你不是已经知道了么，我刚刚都告诉你们了，”他谨慎地答道。

“但不是全部，”nv孩依旧笑眯眯的，仿佛她说出来的话没有那么让米斯达想拔tui逃跑：“比如，为什么乔鲁诺穿着你的T恤。”

“为什么

那不能是他自己的T恤呢？比如他碰巧也喜欢卡朋特？”米斯达反驳。

“喜欢到买了明显比自己大一码的_yi_fu吗？”特里休晃了晃涂着红色指甲油的手指，“不错的尝试，但是没用的，米斯达。你还是老实交代比较好。”

“老天A，特里休，我们真的什么都没发生。”米斯达放弃了。“没错，他是在我家呆了一晚，但那只是因为我们和别人打了一架，得互相照料而已。然后早上我借了他_yi_fu穿，因为显然他没法穿着昨晚那些出门。真的，就这些。”

“互相照料？”特里休怀疑地咕哝道，上下打量起米斯达。“我可没看到你们有什么需要互相照料的伤A。”

米斯达噎了一下。“是乔鲁诺，”他胡编乱造着，“他被人踢了一下**呃，就是那个地方，我不好说，但是你懂，狠狠地一下。可怜的家伙。倒是没出什么事，就是会有点心理创伤，所以我就，对，我就开导他来着，让他尽快走出Yin影。”

“然后开导了一整个晚上？”特里休的眉毛快挑到发际线了。

“他其实挺敏_gan的，心理比较脆弱，刚T过来压力也大，”米斯达硬着头皮继续道。“总之，我们聊得太晚了，我看他也挺累，于是让他留下来住了一晚。当然了，他睡的沙发。”他急匆匆地补充道。

特里休看起来半信半疑。“可怜的男孩，”最后，她选择放过米斯达，“你应该把床让给他的。”

是A，我是这么做了，然后看看我早上被吓成什么样。米斯达在心里翻了个白眼，表面上则连连点头，见特里休不再追问，他立刻换上了笑脸。“你去哪？我送你？”

“不用。你和我们还是少在外面接触为好。A，当然了，乔鲁诺不算。你们两个男孩得多泡在一起才不会令人生疑。”说着，她抬手叫了辆计程车。“我先走了。晚上见。”

米斯达冲着她的背影咬牙切齿了一阵，然后在路人奇怪的视线中走向了自己的车。

今天他们换到了俱乐部场地的另一侧。总是坐在同一个位置会被人记住的，乔鲁诺这么说。米斯达倒是没什么意见，而且这一次，他被允许和乔鲁诺坐在一起，虽然还是不能随便开口说话。

今夜依旧未发现任何异常人物，但他们列出了一份有趣的清单。资料里的店长和店员只是雇来的工作人员，真正的控制权掌握在他人手里。他们锁定了几个看起来十分有威望的人物，记下他们的长相特征和其他人对他们的称呼——不管那是真名或是化名——准备着手T查。虽然还不能说案子有所进展，但起码找到了切入点。

他们决定早些离开。走到离俱乐部不远的街口时，一个男人匆匆走过，撞到了米斯达。米斯达还没张口，那人却先骂开了。

“别挡路你这蠢货，找死吗？”那人揉着胳膊肘nei侧，恶狠狠地说。

见米斯达没反应，那人骂骂咧咧地走远了。米斯达和乔鲁诺对视一眼，跟了上去。

他们来到俱乐部后门的小巷，躲在巷口的垃圾桶后，只见那男人正和站在后门处的另一个人交谈，确切来说，是那男人不停地说，而另一个人则抱着胳膊，一副不耐烦的样子。米斯达屏住呼xi，努力地分辨着他们在说什么。

“**真的只要一点，拜托了，求求你。”撞到他的男人说。

另一个摇摇头。“我说了，这里没有你要的东西。这是家俱乐部，你来错地方了。”

说完，他转身往

门里走，似乎不想继续纠缠，却被男人抓住了手臂。他转过来，俯身靠近对方说了些什么，米斯达没有听清，只看见后者像被烫了般地*回手，向后退了几步。别*别这样，伙计，我错了，他慌张地说，又像是突然想起了什么，大叫道，马吉欧！是马吉欧叫我来的！

另一个人沉默地打量着他。“去找波尔波，”他告诉了他一个地址。“滚吧，以后别上这儿来了。”

那人连忙离开了。米斯达和乔鲁诺轻手轻脚地从另一边撤离，在一条街外跟上了他。

他们跟着他来到一个修表店，店铺招牌有些陈旧，橱窗里摆着各式座钟和手表，但只开了一盏小灯，看样子快打烊了。从外观上来看，这就是个普通的店铺。米斯达和乔鲁诺站在远处一家餐馆外，假装在研究菜单，悄悄地观察着店nei的动静。米斯达以过人的视力望见那店铺的柜台后面有什么东西在动，他眯起眼睛辨认了一会，惊讶地发现那玩意居然是人类的肚子。

天，他咋*。那家伙这么胖，究竟是怎么挤进柜台里的。

他们的跟踪目标走进店里，和那胖子交谈了一阵——米斯达猜那胖子就是“波尔波”，然后胖子挥手招来一个大块头的手下，让他带着目标离开。米斯达和乔鲁诺跟着他们来到一片居民区，有个看起来十二三岁的孩子正在街角晃悠，那手下示意目标男人去找那孩子，自己并不上前，目标男人掏出钱塞进孩子手里，孩子瞥了眼那手下，见后者点点头，才转身跑走了。过了一会，那孩子从一栋楼里跑出来，把手里的不透明袋子交给目标男人。男人打开袋子，正要伸手拿出里面的东西，被那个波尔波的手下喝止了。

“蠢货，别在这儿拿出来，想被条子抓么！”

那男人连忙He上袋子，不住地道歉。

“快滚。”说完，那手下先行离开了。买货的男人把袋子紧紧塞进怀里，往另一个方向离开。米斯达看向乔鲁诺，乔鲁诺点点头。

“有情况。”米斯达小声地向布加拉提报告了发现。

“收到。”耳机里传来布加拉提的命令。“这就派人去盯梢。你们先撤离，别暴露了。”

“明白。”米斯达结束了通话。但他没有离开；乔鲁诺也没有动。米斯达再次看向乔鲁诺，在对方眼里看到了同样的东西。

“布加拉提会杀了咱俩的。”他悄声说。

乔鲁诺笑了。“一定会的。”

接着，如同商量好了一般，两个人起身向街道跑去。

那瘾君子脚步很急，似乎想赶紧回去来上一针，完全没注意到自己被人跟踪进了小巷子。乔鲁诺对米斯达使了个眼神，紧走几步，来到那男人身后，Mo出藏在身上的匕首。

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===