不可能存在的,屬於我們的未來。
不負任何責任,只在腦中放縱**至少,我還有這點權利。
“冲绳狮子?”
“就
是驱魔的狮子。据说在冲绳随处可见,连门柱上都有。”
“哦,那我看的就是冲绳的照片啰**原来是这样**有长长的簷廊么?”
“有。應該叫‘雨端’吧。因為太陽很毒,所以屋頂延長出去遮擋陽光。我不是很瞭解那邊的建築,不過應該可以乘晚涼吧?”
乘涼。在酷热的冲繩,一邊喝著啤酒,一邊——和阿縞一起,在簷廊上乘晚涼?
“聽起來_gan覺很好A。我想睡午覺。”
“那邊白天可熱了。**正好是離我們的老家最遠的地方。
遙遠的南方島嶼。
只屬於想像的樂園。
好開心。我想,以後可以在夢裡去那邊了。把今晚阿縞的聲音、香菸的味道、隱約_gan覺到的體溫,都牢牢地記住吧。
因為在夢中,我隨時都可以見到阿縞。
譯註:
註9:即公元1981年。
註10:“公團”現在的名稱為都市再生機構,其開發的住宅習慣上被稱為“公團住宅”,主要向中低收入家庭出租或出售。建成後的“公團住宅”以出租或出售的形式提供給居民,20世紀80年代以來,半數以上住_F_供出售,其餘出租。通過公開抽籤、先到先得的供應方式決定遷入者。(資料來自網絡)
2
認識俊樹,是在我剛來到共榮_F_屋銷售公司那一年,也就是昭和六十三年[11]。
新入職人員要一邊進行實地研修一邊在各部門輪崗。剛走出大學校門,連電話都還接不好,而且在各個部門只待兩周到一個月時間,實在沒多少戰鬥力,說白了純粹是給人添麻煩,在一些繁忙的部門甚至會受欺負。將近四十名剛畢業的大學生中,會有一些人還在研修期間就辭職。
“你適He做銷售。”
俊樹——當時是銷售企劃部的內藤gu長——看著我說道。
“請問這是為什麼?”
研修分配的第一天,每個人都有專人培訓,而負責培訓我的就是內藤gu長。部長把我介紹給他之後,我立刻被叫進無人會議室裡。時候正是7月,無人使用的會議室卻不開空調。屋裡很悶熱,內藤gu長卻沒有鬆開長袖襯衫的領口,仍然規規矩矩地系著花色雅致的領帶。
“長得挺可愛,又沒有帥過頭。看起來很認真不會說謊,也挺聰明。另外,即使對方說的話你並不_gan興趣,也能做出認真聆聽的樣子。”
見面還不到一天,就說出這些對我的Xi_ng格的分析。心裡覺得有點不舒_fu,是因為他基本都說中了。
“是嗎?我自己並不是很清楚。”
我故意裝糊塗,正翻看研修用的文件的內藤gu長便抬起頭,露出一個薄笑。那張端正的臉很適HeD眼鏡,我擅自把他想像成理Xi_ng優於_ganXi_ng的那種人。
“剛才聽部長講話最認真的人就是你,難不成你真的覺得那種長而空洞的說教很有意思?”
哎呀,身為部下卻說出這種話He適嗎?我心裡這樣想著,也微笑著回答:
“**因為我是新人,所以任何講話都是有用的。”
這是謊話。其實我想的是,為什麼這個白癡會當部長?甚至對自己就職的這家公司心懷不安。
“森下,你知
道騙子分兩種嗎?”
“不知道。”
內藤gu長把目光轉回文件上,一邊瀏覽我已經輪過崗的部門報告一邊說:
“有所自覺的騙子,和無自覺的騙子。有所自覺的騙子適He做銷售。要完成工作不能光靠說漂亮話。任何場He都需要最低限度的謊言,而優秀的銷售人員具有把控並利用這些謊言的能力。”
他迅速讀完文件,不甚_gan興趣地He上,看著我。
“所以,你不需要為自己是個騙子而_gan到愧疚。”
就算是上司,一直稱呼相當於初次見面的對象為騙子也讓我很不高興。
“您說的對,但我認為這世上沒有不說謊的人。”
“當然。但無自覺的人並不認為自己說了謊,照他們的說法,自己就是實在人。順便說一句,我討厭這種人。”
“**”
我明白,這種想法確實存在,實際上,我是個經驗豐富的騙子。
為了不讓M_親擔心,我早在學會“謊言”這個詞之前就開始“說不真實的話”。對於那是“謊言”有所自覺之後也是一樣。我懶得為了獲取某種利益而編謊話,但為了保護自己而說的謊不知有多少。我並不認為這是錯的,被別人點破時心情會變得很糟。
“巧妙的謊言傷不了人,那是一種處世方法。”
然後呢?我搞不懂內藤gu長想說什麼,心裡很困惑。
“你喜歡說謊嗎?”
“不喜歡。”
我想結束這次談話,冷淡地回答。我是個騙子,但我不喜歡謊言。如果可以不說謊當然再好不過。天氣好的時候說“好像要下雨了”,這不是白癡嗎?
本章未完...
=== 华丽的分割线 ===