记者，命令看热闹的学生回教室。柳雪看光头满头大汗，估计是顾不到他们了，便拉起顾年年向办公室走。可顾年年一动不动地站在那里，柳雪疑惑地看了看她，这才发现她的手脚冰凉，牙关甚至在隐隐打颤。

柳雪吓到了，她焦急地看着顾年年，“喂！小年儿，怎么了？怎么成这样了”顾年年摇摇头，她强迫自己冷静下来。可血泊中倒下的人影一直萦绕在脑海里，久久不肯散去。

那个女孩叫杨秋可，是顾年年带的法语进修班的大二学生。平日里斯文安静，做什么事都很认真细致。顾年年很喜欢这个口语地道的学生，两人课外也常常会联系，可今天，就在提出和赵进离婚的第二天，这个年轻的女孩儿却躺在了冰冷的水泥地上，身下流淌而出的鲜血狠狠地刺痛了她的眼睛。

顾年年一进办公室就瘫到了椅子上，柳雪给她倒了杯热水，递到她手里。顾年年握着杯子，感受到手心传来的温度，稍稍安定下来。

“这年头孩子怎么这么想不开，好吃好穿地供着，就不能给家里人消停一会儿！也不想想爸妈养他们这么大容易么！”柳雪一屁股坐下，边说边摇头。顾年年没有搭话，她看着楼外的警车，沉默良久。”

这个时候邻桌的杜四眼也凑过来，一脸八卦神秘状：“你们不知道！听说昨晚咱校论坛上不知道谁发了个帖子，好像是两个女生在厕所外面乱搞的照片。好像里面就有今天跳楼的那女孩！”

柳雪惊讶地转过头，“不会吧！我记得那女孩平时挺文静的，怎么会．．．．．．”

“谁说不是呢，人不可貌相啊！平时斯斯文文的，口味儿那么重！”杜老师撇撇嘴，不无鄙视。

“这年头听说异Xi_ng恋都快遭鄙视了，小秋那孩子就算喜欢女的也不至于被逼的没了命。”顾年年看向杜四眼，眸中是少见的冷意，“而且杜老师能不能给我解释一下什么叫做‘乱搞’，还有你这个有闲情逸致看两女生‘乱搞’的老师是不是也挺禁、断的！”杜四眼从没见过这个平时还算温和的女人这么咄咄逼人，他Mo了Mo鼻子，讪讪地转过头。

柳雪平时虽然也不大看得惯杜四眼这个猥琐宅男，可一个屋的也就不好表现得太明显。她看着迥异平常的顾年年，连忙圆场：“虽然我也挺鄙视随意轻生的学生们，不过各有各的苦处，这世上的痛苦又不能分等级。真要是被牵绊住了，也不能以别人的角度来揣度。现在就求老天别收那个孩子了。”

听到柳雪这番话，杜四眼立即补血原状态复活，他不无感叹道：“柳老师说得还真对。就是不知道另外一个学生怎么样了。”

柳雪好奇地问：“另外一个学生谁啊？”

“是商院那边的学生，还挺有名的。好像叫刘语吧！”

柳雪彻底张大了嘴。顾年年在心底叹了口气，她站起来拿起了手机，杨秋可生死未卜，无论作为导师还是朋友，她都得和刘语谈谈。柳雪也站了起来，她正要问。满头大汗的光头急匆匆推开门，“顾年年、柳雪，你俩赶紧来会议室！”说完也没有管那两人，又跑走了。

两人看了看对方，都有些诧异。而顾年年更是有些不在状态，杨秋可的死使她在悲痛的同时更多了几分疑惑。只因为双方都是女人，只因为一段不为主流所接受的感情，一段没有伤害任何人的感情，一个女孩就必须得死么？她在心底暗暗摇头，五年的夫妻尚能破裂，同Xi_ng之间的感情，也就是这样了吧。

这种心不在焉的状态一直持续到了会议室，要是搁平时，怕麻烦的顾年年一定会把自己缩到各种角落里。可惜这一次她注定要成为焦点了。

陆芷柯正在和Ｎ大校长谈话，光头在一旁端茶倒水地卖笑。她大部分时间在认真地倾听，偶尔插一两句话，总会让校长那张老脸在风中绽放。阳光刷过她密致的睫毛，显出一种慵懒温和的气质。敲门声响起时，她看向门口，当看到那张熟悉的脸后，不禁眯起了细长的眼睛，咖啡色的瞳仁流露出微

不可查的诧异，微微勾起的嘴角带了几分兴味。

顾年年倒没她那么丰富的内心活动，她只是觉得眼前一黑，进而明白了一个事实：自己很可能遭遇到传说中的孽缘了。

5

5、翻译　

N大是一所综合类大学，以经济管理和语言学科见长。陆芷柯当初也算N大工商管理专业的风云人物，大三的时候以交流生身份留美学习。之后在友人和家人的帮助下在国内投资房地产和化妆品行业，全球爆发次贷危机时，她收缩了化妆品产业链，大力盘地圈楼盘，短短七年内就成了整个N市地产行业巨贾之一。而这时的她只有二十七岁，年轻优雅，是整个N市圈子里的传奇人物。

她在博士毕业后便将目光投向美容化妆方面，可惜后来次贷危机影响了法国等高级定制大国的经济状况，只好暂时搁置。现在一切都趋向稳定发展，她自然再次将目光投向了原先的领域。经过重重交涉后公司终于得以和法国巴黎一家名品商标牵线，之后的签约会面上，需要一位法语翻译来沟通双方。

其实陆芷柯和对方的英语水准都毋庸置疑，不过作为非常重要的一单生意，陆芷柯力求在每一个细节上做到尽善尽美。请专业法语翻译更加能够体现己方的诚意。况且据她四方打听，对方在亚洲分区负责人对法国文学十分痴迷，所以对翻译的要求更是高了一层。恰好这个时候Ｎ大校庆，邀请各级名流校友。陆芷柯想到Ｎ大的语言类专业水准，便将心思动到了Ｎ大的老师身上。

校长自然是十万分同意。陆芷柯便在商定好后动身前往Ｎ大，可惜车子的引擎出了问题。她不愿意大费周折，也没什么特殊洁癖，便坐上了地铁。也就是在地铁上，遇到了顾年年，那个很有意思的女人。

的确，在陆芷柯眼里，顾年年确实是一个很有意思的女人。而现在这个很有意思的女人显然有些神游天外，陆芷柯看着她一笑，垂下了密致的睫毛。

“刚才校长已经给大家介绍过我了，也向大家说明了翻译的事情。我也是Ｎ大出来的，对学校的法语水平非常有信心。各位都是法语方面拔尖的人才，希望能和你们其中的一位合作愉快。”陆芷柯边说边不由地向顾年年的方向看去，顾年年坐在比较靠近她的位置，可她仿佛一团刺猬，不停地缩啊缩，恨不得缩到桌子下去。

看着在场所有男老师跃跃Y_u试的模样，柳雪暗地里撇了撇嘴。她听到这个事情的时候第一时间便想到了顾年年，要知道那丫头平时不显山不露水，可是法语、中文双学位硕士，当初Ｎ大挖人的时候也是费了老大力气。果然，校长和光头交换下眼神，也将目光投向了顾年年。

顾年年忽然觉得四周空气炙热不少，她抬起头发现大家都在望着自己时震惊了。她转过头，撞进了一双咖啡色的眸子中，沉静，内敛。她对着陆芷柯，勉强挤出一个笑容。陆芷柯见她这样，也回以微笑。校长看着两人的互动，心中一动。

他试探着对陆芷柯说：“来芷柯，我给你介绍一下，这是我们法语组的顾年年顾老师，是个很有能力的教师啊。”

陆芷柯笑笑，“原来是顾老师，说来有缘，又见面了。”

顾年年被她盯着，只觉得全身发憷。她定了定心神，也对着陆芷柯一笑：“陆总好。今天不知道您的身份，冒犯之处还